VMware のサイトから VMware Server の 2.0.2 tar.gz パッケージをダウンロードする。

Ubuntu 用のインストールスクリプトをダウンロードする。

インストールスクリプトを解凍し、スクリプトと同じディレクトリに VMware Server の圧縮ファイルを置く。

$ ls
LICENSE                  vmware-server-2.0.2-203138-update.patch
README                   VMware-server-2.0.2-203138.x86_64.tar.gz
start-VMware-console.sh  vmware-server-2.0.x-kernel-2.6.3x-install.sh
vmware-config.patch

Ubuntu Documentation VMware Server